Se non volete venire, allora trovate un altro modo per contribuire!
If you don't want to come, then find another way to contribute.
ma se le compio, anche se non volete credere a me, credete almeno alle opere, perché sappiate e conosciate che il Padre è in me e io nel Padre
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Sì, se non volete finire di fronte a un plotone.
We are, unless you want to face a firing squad.
Se non volete portare rispetto a un sultano, proverete terrore per uno stregone.
If you won't bow before a sultan, then you will cower before a sorcerer!
Se non volete allacciare le cinture, fate pure.
If you don't want to wear your seat belts, you don't have to.
Uscite dalla porta di dietro, se non volete essere uccisi.
Any man don't want to get killed, better clear on out the back.
Se non volete iniziare a contare le dita che da domani vi taglierò, vi consiglio di trovare quei vecchi fucili, e in fretta!
If you don't want to be counting the fingers you haven't got I suggest you get those guns, quick!
Se non volete occuparvene, lo portiamo al County Memorial.
If you people don't want to treat our son, we'll take him over to County Memorial.
Salite, se non volete restare con lui.
Get on the train or you'll stay here with him.
Indietro, se non volete finire arrostiti!
Back up before you turn into barbecue around here.
Muovetevi, se non volete finirci voi dentro i cannoni!
Do it, you gobs, or it's you we'll load into the cannons!
Sua Grandezza invita voi e il vostro cavallo a partecipare, se non volete ritrattare il titolo che avete attribuito a quella bestia impura.
His greatness invites you and your horse to enter in the challenge if you will not remove the title that you have bestowed on this impure animal.
Se non volete che rubino i vostri oggetti di valore, vi suggerisco di distruggerli o liberarvene subito.
If you do not wish to have your valuables stolen, I suggest destroying them or discarding them right now.
Se non volete lavorare per me e preferite stare fuori, andate via.
If you don't want to work for me and would rather be out there, then leave now.
Se non volete venire con noi, dateci almeno una mappa.
Look, if you won't guide us, would you at least give us a map?
Scusatemi, signori, se non Volete ordinare Vi saremmo grati se andaste Via.
Excuse me, gentlemen. If you're not gonna order anything we'd appreciate it if you'd be on your way.
Se non volete difendervi, abbiate la decenza di stare zitto.
If you have nothing to say on your own behalf, then be silent!
Se non volete scervellarvi posso darvi il prossimo indizio.
You can stand around guessing for a while or I can give you the next clue.
Perche' volete distruggere Darken Rahl se non volete il suo trono... o il suo oro.
Why do you want to destroy darken rahl if you Aren't interested in his throne or his gold.
Se non volete farlo per il ragazzino... allora fatelo per me.
If you won't do this for the boy... then do it for me.
Se non volete che JJSHouse.com abbia accesso a queste informazioni, per favore non visitate il Sito.
If you do not want JJsHouse.fr to have access to this information, please do not visit our Site.
Se non volete che i vostri testi siano modificati e crudelmente redistribuiti a volontà, allora non li pubblicate qui.
If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
Se non volete che i dati raccolti sul nostro sito vengano associati al vostro profilo Facebook, dovete chiudere la sessione uscendo dal vostro account Facebook.
If you do not wish that Facebook associates your visit of our websites to your Facebook account, please log out of your Facebook account.
Se non volete acconsentire all’analisi dei dati tramite CleverReach dovete cancellarvi dal servizio di newsletter.
If you do not want any analysis by CleverReach, you must unsubscribe from the newsletter.
Se non volete che vengano salvati dei cookie nel vostro computer, potete disattivare l’opzione corrispondente nelle impostazioni di sistema del vostro browser.
If you do not want cookies to be stored on your computer, you can deactivate the corresponding option in the system settings of your browser.
Se non volete che Facebook assegni i dati raccolti tramite il nostro sito al vostro account Facebook, dovete scollegarvi da Facebook prima di effettuare l’accesso al nostro sito.
If you are a member of Facebook and do not want Facebook to collect data about you via our website and link them to your member data that are stored at Facebook, log out from Facebook before visiting our website.
Se non volete venire, comprendo perfettamente.
If you guys don't want to come, I totally get it.
Se non volete che i vostri dati vengano utilizzati in questo modo, o che vengano inviati a parti terze per finalità di marketing, vi preghiamo di indicarlo nella casella presente sul modulo nel quale raccogliamo i vostri dati.
If you do want us to use your data in this way for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
Gli sbirri mi stanno addosso, quindi... vi capisco se non volete avere niente a che fare con questa storia, ma... io... ho davvero bisogno di aiuto.
Cops are keeping very close tabs on me, so I understand if don't want to get involved with this but I... I... do need some help.
E poi... non toccate i brownie se non volete farvi un lunghissimo trip inquietante.
And, uh, hey, stay out of the Brownies unless you want to go on a long, strange trip.
Quindi, se non volete che il numero di cadaveri aumenti, vi suggerisco di starmi alla larga.
So, unless you'd like the body count to grow... I suggest you stay far away from me.
E non toccate la terza rotaia se non volete bruciarvi il culetto con una scarica da 750 volt.
And don't touch the third rail unless y'all little dainty ass can handle 750 volts.
Se non volete acconsentire all’analisi dei dati tramite Mailster dovete cancellarvi dal servizio di newsletter.
If you do not want to permit an analysis by Rapidmail, you must unsubscribe from the newsletter.
Se non volete prendere parte al tracking, potete opporvi a tale utilizzo disattivando facilmente il cookie del Conversion-Tracking di Google tramite il vostro browser di Internet andando sulle impostazioni dell’utente.
If you do not want to participate in tracking, you can opt out of this by disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings.
Se non volete che Facebook sia in grado di associare la visita alla nostra piattaforma con il Vostro account utente di Facebook, Vi preghiamo di uscire dal Vostro account utente di Facebook.
If you do not want Facebook to be able to associate the visit to our Platform with your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
Se non volete che MailChimp analizzi i vostri dati, dovete annullare l'iscrizione alla newsletter.
If you do not want MailChimp to analyze your data, you must unsubscribe from the newsletter.
Direi che e' una debole difesa, se non volete essere preso a randellate come una foca.
I think that would be a poor defense, Unless you want to be bludgeoned again like a harp seal.
Se non volete stare qua, non venite.
If you don't wish to be here don't come.
Continuate a muovervi, se non volete morire cosi'!
Anyone who doesn't, dies... like this!
Giratevi, se non volete che la testa vi salti per aria.
Better turn around unless you want your heads blown off.
Se non volete venire volontariamente... vi prenderemo con la forza.
You don't want to come voluntarily, I'm gonna take you by force.
Dieci parole minimo. 50 cents, se non volete una consegna speciale.
Ten words a minimum. That's 50 cents, unless you want special delivery.
Usate le opzioni nel vostro web browser se non volete ricevere un cookie o se volete configurare il vostro browser per essere avvisati quando ricevete un cookie.
Use the options in your web browser if you do not wish to receive a cookie or if you wish to set your browser to notify you when you receive a cookie.
Se non volete che il vostro utilizzo della newsletter venga analizzato dalla posta veloce, dovrete annullare l’iscrizione dalla newsletter.
If you do not want your usage of the newsletter to be analyzed by MailChimp, you will have to unsubscribe from the newsletter.
Cosa fare se non volete che dei cookie siano installati sul vostro computer?
What to do if you prefer not to allow cookies on your computer?
GIOVANNI 10:38 ma se le compio, anche se non volete credere a me, credete almeno alle opere, perche sappiate e conosciate che il Padre è in me e io nel Padre.
38 But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Fareste bene ad andarvene adesso se non volete sapere certi di questi truci.
You'd better leave now if you don't want to know some of these tricks.
Se non volete coinvolgere nessun altro, non è neppure necessario che sia un vero essere umano,
And if you don't want to involve anyone else, it doesn't even have to be an actual human being.
Dice mettete la spunta se NON volete partecipare
It says, "Check the box below if you don't want to participate..."
7.9061799049377s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
# Unless you want to end up shorter 